使ってみたい英語:No worriesの意味は?
海外の友人とLINEをしていて、出てきた言葉。
No worries.
worryの意味は「心配させる」
noだから心配がないってことかな?Don't worryみたいな感じ?
調べてみると、色々な場面で使えるようです。
①大丈夫だよ。問題ないよ。/ That's not a problem.
It looks like it's broken.
壊れたみたい。
No worries. I can fix it.
大丈夫。直せるよ。
②(謝罪に対して)大丈夫だよ。気にしないで。/ Don't worry about it.
Sorry for that.
ごめんね。
No worries.
気にしないで。
③(お礼に対して)どういたしまして/You're welcome.
Thank you for your help.
ありがとう。
No worries.
どういたしまして。
④(依頼に対して)いいよ。/ I'd be happy to.
Can you do that for me?
やってもらっていい?
Sure, no worries.
いいよ。
カジュアルな表現なので、友人との会話で使えそうです。
様々なシーンで使える便利な言葉なので、ぜひ使ってみましょ。